Blog

Blog Reading Journal Gaming Journal All
Characters Thursday · 18 June
아름다운 괴물
종환
Jong-hwanJong-hwan
Professor at Yeong-in University, lives at Seowon.
정수정
Jeong Su-jeongJung Soo-jung
Doctor, runs a weight loss clinic in Gangnam and host a popular emission. Has become a celibrity.
엄초록
Eom Cho-rokEom Cho-rok
Nurse at Sujeong’s clinic, perfect for the job, Sujeong likes her.
송지훈
Song Ji-hunSong Ji-hoon
Dentist, Sujeong’s boyfriend, looks perfect.
정후
Jeong-huJung-hoo
Sujeong’s son
이민정
I Min-jeongLee Min-jung
nurse at Sujeong’s clinic.
채만근
Chae Man-geunChae Man-geun
Journalist for the Daily8 Magazine
전해영
Jeon Hae-yeongJeon Hae-young
Woman who killed Jonghwan and patient at Sujeong’s clinic.
김진근
Gim Jin-geunKim Jin-geun
police detective
Summary Thursday · 18 June
第二十一章 血案真相 (contains spoilers)

During an anticipated football match featuring Longyu’s team on the day of A Hua’s execution date, both A Hua and Du Mingqiang are in the stadium, while Longyu Group security guards are hidden everywhere, thinking that Eumenides will strike during the match.
In a hotel near the stadium, Luo Fei, Yin Jian and Mu Jianyun are in a room, while Liu Song is disguised as Eumenides (using the foam in his clothes) alone in another room. Han Hao is watching Liu Song through CCTV from the hotel basement. When fans create turmoil in the stadium, he goes to Liu Song’s room and shoots him before hiding in another room. Liu Song had a bulletproof vest, so he didn’t die, but Han Hao managed to escape and is met by two of A Hua’s men.
Luo Fei had explained everything to the team beforehand:
A Hua and Meng Fangliang were accomplices to kill Lin Henggan, the whole thing had nothing to do with Eumenides. Motive for Meng Fangliang was succession stuff, but for A Hua, it was also a way to attract Eumenides. Meng Fangliang is the one dressed up as Eumenides who waved at the camera, the clothes and foam were hidden in the drawer. He killed Lin Henggan. When entering the room, A Hua and his man killed Meng Fangliang. He placed a fake death notice in the drawer so that the police don’t find it strange to find it empty. A Hua then let Du Mingqiang write his article to provoke Eumenides, in the hope he would appear at the stadium.
Luo Fei also rightly guessed that Han Hao and A Hua were accomplices, with the same goal of killing Eumenides, which would also explain why Han Hao was hiding so well from Yin Jian’s efforts to find him.
Luo Fei’s plan was for Liu Song to disguise as Eumenides to attract either the real Eumenides who would want to see who was impersonating him, and/or the A Hua/Han Hao gang who would genuinely think he was Eumenides.

Post Thursday · 18 June

Just bought 夏と花火と私の死体 on Booklive!

Audiobook Update Wednesday · 17 June
失踪假日
失踪假日
失踪HOLIDAY
乙一
Mandarin
Translated from Japanese

I’m only just at the beginning, but I love it and it’s crazy how we’re immediately drawn into the story and we start caring for the characters right away. The author is such a good story teller…
The first short story is also extremely easy to listen to! I’m really happy about that, it means I can listen to it while doing other things, I don’t need to be 100% focused or look at the text.
The narration is very good, background noises are okayish, but I would have preferred the audiobook without the background music that is sometimes added.

Post Wednesday · 17 June

I decided what would be my next Japanese read: 夏と花火と私の死体, Otsuichi’s debut novel (I think it’s a novel?), it was first published in 1996, which means Otsuichi was very young when he wrote it! I’m really looking forward to read it. :book-upright::heart:
I’ll add it to the DB and buy in tomorrow!

Summary Wednesday · 17 June
第二十章 泡沫人 (contains spoilers)

Du Mingqiang has written his article, it shows how Meng Fangliang had shown remorse for his crimes and came out a new man after serving his prison sentence, putting Eumenides actions in a bad light.
Luo Fei cracked the mystery of the white plastic foam: it was used to make the man’s stature look bigger than it really was.
During the investigation, A Hua had mentioned A Sheng’s accident and said he thought he was killed by Eumenides. Luo Fei retraces A Hua’s investigation: A Sheng’s lighter brings him to the 绿阳春餐厅, he sees the three men on CCTV, but also spots Chengyu and immediately suspects him. The profile Mu Jianyun had done of Eumenides also matches: it’s possible he was drawn to the music and the violinist. Luo Fei interrogates her and she reveals that her father was Zheng Haoming, the detective in charge of the explosion case 18 years ago, who also suspected Eumenides to be active again. (He is the policeman who investigates by taking pictures of internet cafe users at the beginning of volume 1). He is also the first new victim of Eumenides. Zheng Jia thinks the case is closed with Yuan Zhibang’s death. Luo Fei asks her about the customer who sent her flowers, but she says she does not know him.

Post Wednesday · 17 June

I can’t decide what my next Japanese book will be… I’m always drawn to those honkaku mysteries with closed-circles and locked-room mysteries, but I often end up being disappointing. Not necessarily because the book is bad, but because I’m not that interested in tricks, more on characters and motives.
Maybe I’ll just end up choosing another book by Otsuichi, but my current audiobook is also Otsuichi, and I just finished ZOO, and my last audiobook, which I also just finished, was the Chinese translation of メアリー・スーを殺して. So I’m afraid I’ll get tired of the author’s style, but at the same time, I don’t feel like this could really happen…

Post Wednesday · 17 June
Genshin Impact
Version: Luna VII · 虚空劫灰往世书

I can’t find the time to start Lohen’s SQ, and I’m waiting for the ascension materials it gives to fully level him up. I’ll only try an Abyss run with him once he is 90 and talents 9. I still don’t know if I want to double crown him…

Post Wednesday · 17 June

Now I’m also thinking about creating author pages on the website. It’s something I’ve always wanted to do, and I used a plugin on Wordpress that allowed me to do that, but even though the plugin was really great, it also did not correspond exactly to what I wanted to do, so I’ve never been happy with this page on the old blog.
Here I think I could do exactly what I want to, the question is whether I have the courage to bring older datas from notes to this website. Or I could start from scratch with what I have here, but it would feel strange to say I only read like 2 books by Higashino.
That’s a new project to think about and work on! :calendar:

Activity Wednesday · 17 June
Reverse: 1999
Version: 3.5 · The Turquoise Serpent Club
3.5
The Turquoise Serpent Club
Anecdote 百夫长·世界筹码 (bǎi fū cháng shì jiè chóu mǎ)

Finished Centurion’s Anecdote, I liked it! The end was a bit underwhelming though…

I don’t have the courage to try and unlock the other ending, I’m not a fan of the multiple endings mechanic, so I’m giving up on the weapon ascension mats, but I do have the weapon!

WordReadingDefinition
筹码chóu mǎbargaining chip; gaming chip; casino token
43%

I finished the second short story, 보름, and I loved it. It was a very good mystery with very dark themes (depression, alcoholism and DV among others), but I loved how it makes you see the characters differently as the story goes.

Post Wednesday · 17 June
斷線雨天
阿禹ayy

I’ve been working on the lyrics of this song by 阿禹ayy.

斷線雨天
阿禹ayy
我的手還記得你調臺的動作

WordReadingDefinition
調臺diàotáitune, change the channel

I’m not sure about this word, but I think it means tuning to change the channel of the radio. Otherwise, lyrics are quite easy and simple. I mean, there were a bunch of new words, but nothing difficult to understand.
Vocabulary Wednesday · 17 June
보름
WordHanjaDefinition
의처증 疑妻症 morbid jealousy; Othello syndrome; morbid suspicion of one's wife's infidelity

Looking at the hanja, this word is specifically for suspicion about one’s wife fidelity, not just pathological jealousy.

Vocabulary Wednesday · 17 June
보름
WordHanjaDefinition
재래식 在來式 conventional type, customary style, traditional

Today I learnt how to say “pit latrine” in Korean: 재래식 화장실. It’s strange that I never knew this word, but pit latrines are very rare, I sometimes see them in subway toilets but mostly outside of Seoul, or in some middle school buildings (I remember from taking the JLPT), and even then, it’s only half or less of the cubicles, and they’re identified with a drawing on the room, I never saw the word 재래식 화장실.

To me, the only thing that I regularly saw as being “재래식” is 된장.

Characters Wednesday · 17 June
보름
종국
Jong-gukJong-kook
Suffers from depression, anxiety and insomnia, lost his job.
윤석
Yun-seokYoon-seok
Jongguk’s elementary school classmate
숙향
Suk-hyangSook-hyang
Lives in the neighbourhood, works in assurance company
Activity Tuesday · 16 June
Genshin Impact
Version: Luna VII · 虚空劫灰往世书
Spiral Abyss
Period: June 16 – July 15

As per tradition, my first Abyss clear was Xiao and Mizuki! Clearing with those two makes me so happy every single time :sparkle:
First half:

Xiao
Xiao
Durin
Durin
Faruzan
Faruzan
Xianyun
Xianyun

Durin is back on NO for the clear… I’m so glad I pulled him for Xiao, because it’s so much easier to clear content that requires pyro.
And yes, I chose to play Xianyun instead of Nicole, but this Abyss is actually a good way to test the Durin-Nicole core for Xiao, maybe I’ll try later in the month if I feel like it.

Second half:

Yumemizuki Mizuki
Mizuki
Ororon
Ororon
Columbina
Columbina
Ineffa
Ineffa

I didn’t think it would work because of the Suanni, but they did it!

第十九章 现场勘查 (contains spoilers)

Mu Jianyun and Zeng Rihua join the team on the crime scene, they go over possibilities without success until the discovery of clothes and a rope indicating that Eumenides went through the window. Liu Song just arrived (bringing Du Mingqiang with him) and doesn’t think someone could be able to reach the room from outside.
They also find white plastic foam with blood on it, and Luo Fei remembers seeing similar foam on the street.
A Hua wants to use Du Mingqiang to change public opinion on Eumenides, Du Mingqiang says that Lin Henggan and Meng Fangliang‘s death notice gave “association with gang” as reason, but Meng Fangliang already served a prison sentence for that, so he was legally punished, and Eumenides should not have a valide reason to target him.
Luo Fei accepts under the condition that he can reads Du Mingqiang’s article before it gets published.
There’s a drawer in Deng Hua’s desk that was closed, no one, including A Hua and Long Ge, has ever seen what was inside. Police opens it, it contains A Hua’s death notice to take effect in a few days. Reason is also association with gangs.
Chengyu visits Zheng Jiao for her birthday, he thinks that taking care of her is his responsibility.