百年の時効

百年の時効

ひゃくねんのじこう
Details
Author 伏尾美紀 (ふしお みき) · Miki Fushio
Language Japanese
Format Novel
Published 2025
Pages 548
Read 2026-07-21 → 2026-07-27
Finished

Review

百年の時効 was absolutely amazing, it’s such a great police procedural and so well written, so well documented and so engrossing all along.
The novel really shines with its setting, it spawns three eras, Showa, Heisei and Reiwa, and we follow four police detectives working on the same case: the brutal killing of a family that took place in 1974.
The novel is a real exploration of Japan’s society, politics and economical landscape of the second half of the 20th Century, everything felt very real and very documented. Real criminal cases, persons and major events that completely shook Japanese society are present in the novel, but what I really loved is that they also affect our plot and our fictional characters, even sometimes dramatically, so the story felt very real and anchored in reality. Many times I had the feeling that I was reading romanised true crime and had to remind me that it was fiction… that’s how real it all felt.
The police detectives we follow are also all very different, influenced by their generation, their background, the era in which they grew up. It’s also true for the way investigations are conducted, from the time when the police actually cooperated with criminal organisations, to the developments in psychology or forensics. I personally found this aspect of the novel very interesting, it sometimes gave me Mindhunter vibes!
Not only does the novel spawns decades, but the plot is also closely linked to Japanese history: the setting is not just a setting, it influences the plot, so we travel through these eras while investigating the case. I really loved it, the author really managed to keep the novel engrossing, with a really good pace all along. It never felt like the case was a pretext to depict Showa society or something like that, the plot really stays central all along and it was impossible to put the book down.
The novel is really a solid police procedural, but it also borrows from other genres, sometimes feeling like a financial thriller, sometimes like a shakai-ha mystery depicting societal corruption and the connections between politicians, banks, yakuza and the police, sometimes like a honkaku mystery (the end in particular felt like the big reveal of detective novels).
The plot is very complex, there are a lot of ramifications and it’s important to have a clear vision of the characters’ relationships and what happened when. Even though I read it everyday until I finished it, I still had to take some notes to remember important facts or how characters were linked.
There is not a single thing I didn’t like, I find 百年の時効 really impressive, I really hope it gets translated into English!


Updates

100%

I finished it! The end was so… both amazing and unexpected, it felt like reading a honkaku mystery all of a sudden, I was not anticipating that! I thought that the mystery was solved already, and it was just a matter of finding enough evidence, but the end still manages to surprise the reader.

83%

I finished the Heisei chapter! I didn’t think the plot could get more complex than it already was, but it did! The roots and ramifications of the case go much deeper than it looks at first, this book is really impressive.

74%

Not reading as much as I would like today, but I do want to read this book every day if possible, because the plot is so complex, I’m afraid I will forget details. Writing this book must have required a lot of research and work, it’s crazy how good it is. I’m 3/4 into it, and the book has been extremely engrossing all along.

65%

I was afraid that after the Showa chapter, the story would lose its pace and suspense, but the Heisei chapter is as good as the previous one!

53%

I finished the Showa chapter, it was so good, it could have been a novel in itself! But I’m only halfway through!

43%

The investigation is so so great, I’m really enjoying this novel. I’m still in the Showa chapter, I don’t know how long each chapter is.
The number of characters is well above average, I like novels that have such a density of information, where even peripheral characters are named, it makes everything feek more real.
The plot is also more and more complex, I really think it’s best for me to focus entirely on this book until I finish it. I feel like it would be easy to forget key elements if I read several things at the same time or leave the book untouched for some days.

24%

I’ve been very tired today, so couldn’t progress as much as I wanted, but wow, this novel is really great. It’s very well written, you can immediately tell that you’re in the Showa chapter compared to the Reiwa opening one.

Chapter 2 reminds me of 夜の終わる時 (1963) by Shoji Yuki. I find that the author really managed to give a good depiction of the time while still keeping the investigation engrossing. It now feels like the case is going to be much more huge than what it seems at first.

10%

I started 百年の時効 and finished the first chapter. This book is incredibly engrossing! The first chapter was taking place nowadays, but it also settled the differences between the eras, how mentalities and practices changed, like for example how investigation are conducted now compared to the 70s, or the differences in means available to the police. It also mentions several real cases that all have an importance in Japanese recent history, so reading this novel is also an opportunity for me to learn about all these events.

I spent a lot of time reading about several of the real cases mentioned, so I haven’t made much progress on the reading itself, but the beginning is fantastic and the plot looks really great.

Characters

第四章: 令和編 二〇二四昭和九十九年 · 4
造之
ひろゆきHiroyuki
Ōsaka’s first name
逢坂
おおさかOsaka
Kihara’s secretary
伊達順之助Mentioned
だて じゅんのすけDate Junnosuke
1892–1948, bandit who participated in several political schemes in China.
静子
しずこShizuko
Heihachi’s daughter
小和田平八
おわだ へいはちOwada Heihachi
ex-member of 満州国家敬神団体
啓介
けいすけKeisuke
Kojima’s father and member of the 満州国家敬神団体
娶り
めとり
Heihachi’s mother
元彦
もとひこMotohiko
From the Katsuragi family, was financially supporting the 満州国家敬神団体
聡子
さとこSatoko
Kusaka’s daughter
村井秀夫Mentioned
むらい ひでおMurai Hideo
High member of the Aum cult
竹田
たけだTakeda
Kin Terauchi’s married name
春日
かすがKasuga
Secretary at 満鉄同友会
国松孝次Mentioned
くにまつ たかじKunimatsu Takaji
Commissioner General of the National Police Agency from 1994 to 1977
本田次郎
ほんだ じろうHonda Jiro
Rended the apartment next to Kojima’s lover
小林素子
こばやし もとこKobayashi Motoko
Employee at Tokyo National Company

太田信三 (おおたしんぞう) is a former leader of a yakuza group affiliated to Isokawa-kai. He appeared several times before, but checking my list, it looks like I forgot to add it on first appearance.

里村
さとむらSatomura
Point of contact for the Special Investigation HQ
座間
ざまZama
Liaison investigator from Division 4.
澤田智也
さわだ ともやSawada Tomoya
Kusaka’s friend at school
麻原彰晃Mentioned
あさはら しょうこうAsahara Shoko
Leader of the Aum cult who orchestrated the sarin gas attack in 1995
相馬
そうまSoma
from 神奈川県警捜査一課
佐野源次
さの げんじSano Genji
runs a construction firm, from the same orphanage
美空ひばりMentioned
みそら ひばりMisora Hibari
1937-1989, singer and actress.
宮﨑勤Mentioned
みやざき つとむMiyazaki Tsutomu
Serial killer who murdered four young girls between 1988 and 1989

I tried to remember if I knew any song by Hibari Misora, but I don’t think so… my knowledge of 20th century Japanese music is close to zero.

佳也子
かやこKayako
Kusaka’s wife
大舘重樹
おおだて しげきOdate Shigeki
Fugaku Bank employee who owns a Bluebird
佐伯林蔵
さえき りんぞうSaeki Rinzo
Director of the institution (orphanage)
恭介
きょうすけKyosuke
Saeki’s son
工藤恒夫
くどう つねおKudo Tsuneo
From Yokosuka City Wellfare Department, currently runs the institution.
神谷保
かみや たもつKamiya Tamotsu
5, child from the orphanage.
梅津
うめづUmetsu
employee at the orphanage.
都築時子
つづき ときこTsuzuki Tokiko
Kokonoe’s wife
都築直次
つづき なおつぐTsuzuki Naotsugu
Tokiko’s relative.
成一
せいいちSeiichi
Tokiko’s son
松永
まつながMatsunaga
Seiichi’s adoptive parents
清
きよしKiyoshi
Name of Matsunaga
笛子
ふえこFueko
Kiyoshi’s wife
和夫
かずおKazuo
Kiyoshi and Fueko’s son
松崎ひかる
まつざき ひかるMatsuzaki Hikaru
Idol
土方歳三Mentioned
ひじかた としぞうHijikata Toshizo
Served the Tokugawa Shogunate as vice-commander and thought during the Boshin War, he died at the Battle of Hakodate.
末松義男
すえまつ よしおSuematsu Yoshio
Ex-journalist for the 函館日報.
寺内きん
てらうち きんTerauchi Kin
maid working for the Tagami
真千子
まちこMachiko
Oldest daughter of the Tagami
真也
しんやShinya
Son of the Tagami
水沢
みずさわMizusawa
Yakuza family operating in Hakodate in the 50s
加山ひな子
かやま ひなこKayama Hinako
Employee at the Hakodate branch of Fugaku bank at the time of the case.
葛城
かつらぎKatsuragi
Founder of the Fugaku Bank
猛
たけしTakeshi
Hinako’s husband
田上寛一
たがみ かんいちTagami Kanichi
Director of the Hakodate branch of the Fugaku Bank.
知子
ともこTomoko
Tagami’s wife
九重徳次郎
ここのえ とくじろうKokonoe Tokujiro
預金係長 of the Hakodate branch.
鶴見
つるみTsurumi
From the Kojima group
甲本鉄平
こうもと てっぺいKomoto Teppei
Apprentice cook
遠藤ノブ
えんどう のぶEndo Nobu
Masae’s mother
初美
はつみHatsumi
Masae’s childhood friend
門真
かどまKadoma
Masae’s first husband
金井
かないKanai
Director of the metal trading company where Masae worked
輝樹
てるきTeruki
Masae and Kadoma’s son
市田
はばたHabata
Chief of Yakuza group affiliated to Isokawa-kai
勝
まさるMasaru
Kanai’s first name
児島玲人
こじま あきとKojima Akito
Leader of the Kohima group, also affiliated with the Isokawa-kai
常盤みね子
ときわ みねこTokiwa Mineko
Salesperson for Rosemary Cosmetics
細木
ほそきHosoki
Investigator from the First Division
吉川澄一Mentioned
よしかわ ちょういちYoshikawa Choichi
1886-1955 Head of the Forensic Identification Division at the TMPD

Yoshikawa Chōichi is famous for defining the forensic evidence known as Yoshikawa Line. He was a pioneer of modern Japanese forensic investigation and criminal identification. His notes posthumously published under the title 刑事鑑識 have become a reference text for forensic investigators (in 1974, Yuasa still refers to it.)

牧野
まきのMakino
Yuasa’s colleague at Tsukishima (月島) police station
小野田寛郎Mentioned
おのだ ひろおOnoda Hiroo
Second Lieutenant in the Imperial Japanese Army during WWII
横井庄一Mentioned
よこい しょういちYokoi Shoichi
Sergeant in the Imperial Japanese Army during WWII
小室
こむろKomuro
巡査長, was sent to secure the scene.
須黒武光
すぐろ たけみつSuguro Takemitsu
Ryoichi’s father
昌枝
まさえMasae
Ryoichi’s mother
島貫
しまぬきShimanuki
Yuasa’s colleague and senior.
井伊直弼Mentioned
いい なおすけIi Naosuke
was a Tairo during the Tokugawa Shogunate
草加文夫
くさか ふみおKusaka Fumio
警視庁刑事部捜査一課管理官

警視庁刑事部捜査一課管理官: Investigation Commander, First Criminal Investigation Division, Criminal Investigation Department, Tokyo Metropolitan Police Department.

藤森菜摘
ふじもり なつみFujimori Natsumi
28, police officer at Katsushika (葛飾) police station. 刑事組織犯罪対策課.
桜井信五
さくらい しんごSakurai Shingo
74, died in his rented apartment.
木原則夫
きはら のりおKihara Norio
guarantor on Sakurai renting contract, had a high position at 富岳 bank.
石原莞爾Mentioned
いしはら かんじIshihara Kanji
Kanji Ishiwara, general in the Imperial Army in WWII and author 世界最終戦論.
須黒
すぐろSuguro
Ryoichi’s family name
八田
はったHatta
Name of a law firm
荒岩
あらいわAraiwa
Fujimori’s chief
  • The 組織犯罪対策部/課 (Organised Crime Investigation Division) is mainly dealing with organised crime, firearms and drugs, etc.
  • The Fugaku Bank (富岳銀行) has now become 新緑銀行.
  • 世界最終戦論 military strategy and geopolitical doctrine, notably predicted the consolidation of two major blocks: the Western block led by the US, and the Eastern block led by Japan,
湯浅卓哉
ゆあさ たくやYuasa Takuya
Ex-police officer, 10 year younger than Kamata
鎌田幸三
かまた こうぞうKamata Kozo
died at 88, used to be Yuasa’s senior.
京子
きょうこKyoko
Yuasa’s wife
田中角栄Mentioned
たなか かくえいTanaka Kakuei
Prime Minister at the time of the Lockheed Bribery scandal
美代子
みよこMiyoko
Narrator’s big sister, 11
良一
りょういちRyoichi
Narrator, 7

Quotes

世の中、一番あくどいのはヤクザより銀行さんかもな

— 鶴見

Vocabulary

第二章:昭和編 一九七四 昭和四十九年
WordReadingDefinition
真鍮 しんちゅう brass
古株 ふるかぶ old-timer; veteran; senior
手練れ てだれ mastery; skillfulness; dexterity
刃こぼれ はこぼれ nick in a blade (sword, knife); chip in a blade
袈裟斬り けさぎり slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder down to the waist

袈裟斬り’s name comes from a Buddhist monk’s stole 袈裟 and the way it hangs across the chest.

第一章:令和編 二〇二四令和六年
WordReadingDefinition
相場師 そうばし master trader, stock speculator
異端児 いたんじ nonconformist, maverick, rebel, enfant terrible
兜町 あぶとちょう Kabutochō, location of Tokyo Stock Exchange.
徒花 あだばな enterprise or plan, etc. that comes to nothing, ephemeral bloom, something that doesn’t last